desgarrar

(Derivado de garra.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Romper una cosa de poca consistencia:
se me desgarró la camisa.
SINÓNIMO rasgar
2 Causar una cosa mucha pena a una persona:
tu actitud me desgarra.
3 Hacer esfuerzo para arrancar la mucosidad de las vías respiratorias.
SINÓNIMO esgarrar
verbo pronominal
4 Separarse una persona de la compañía de otras:
quisiera desgarrarme del equipo.
REG. PREPOSICIONAL + de

* * *

desgarrar (de «des-» y «garra»)
1 tr. y prnl. *Partir[se] una ↘cosa, por ejemplo una *tela o un papel, al tirar de ella en direcciones opuestas. ≃ Rasgar[se]. ⇒ Arpar, arrancar, atarazar, carpir, descalandrajar, desgajar, dilacerar, rasgar. ➢ Desgarradura, desgarramiento, desgarro, desgarrón, guinchón, siete. ➢ *Romper.
2 tr. Causar mucha *pena o despertar mucha *compasión: ‘Desgarrar el alma [o el corazón]’. ≃ Destrozar, lacerar.
3 *Toser o carraspear para arrancar las flemas de las vías respiratorias y expelerlas. Esgarrar.

* * *

desgarrar. (De des- y garra). tr. rasgar1. U. t. c. prnl. || 2. esgarrar. || 3. Dicho de una cosa: Causar gran pena o despertar mucha compasión. Aquel suceso le desgarró el corazón. || 4. prnl. Dicho de una persona: Apartarse, separarse, huir de la compañía de otra u otras.

* * *

transitivo-pronominal Rasgar (romper).
► Herir vivamente [los sentimientos de una persona].
transitivo figurado Esgarrar.
pronominal Apartarse, separarse uno de la compañía de otros.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • desgarrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desgarrar desgarrando desgarrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desgarro desgarras desgarra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desgarrar — de o barco desgarrou da margem …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desgarrar — v. tr. 1. Desviar (o navio) do rumo. 2. Fazer garrar. 3.  [Figurado] Extraviar; desencaminhar. • v. intr. e pron. 4. Apartar se do rebanho; fugir. 5. Desencaminhar se, perder se. 6.  [Marinha] Garrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desgarrar — verbo transitivo 1. Romper (una persona o una cosa) [una cosa poco consistente]: El picaporte me ha desgarrado la bocamanga de la chaqueta. Sinónimo: rasgar. 2. Causar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desgarrar — (De des y garra). 1. tr. rasgar1. U. t. c. prnl.) 2. esgarrar. 3. Dicho de una cosa: Causar gran pena o despertar mucha compasión. Aquel suceso le desgarró el corazón. 4. prnl. Dicho de una persona: Apartarse, separarse, huir de la compañía de… …   Diccionario de la lengua española

  • desgarrar — (v) (Intermedio) romper una cosa tirando de ella (especialmente si no es muy resistente), como una tela, la piel, un tejido, el papel, etc. Ejemplos: Niñas no deben usar aros colgantes ya que pueden desgarrar la piel cuando juegan. Se enganchó… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desgarrar — {{#}}{{LM D12704}}{{〓}} {{ConjD12704}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12998}} {{[}}desgarrar{{]}} ‹des·ga·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo de poca consistencia,{{♀}} romperlo o hacerlo pedazos mediante la fuerza y sin ayuda de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desgarrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Romper violentamente y en tiras alguna cosa suave, flexible y resistente, como la piel o una tela: desgarrar un vestido 2 prnl Lesionarse un tejido separándose en tiras: desgarrarse un músculo, desgarrarse el perineo …   Español en México

  • desgarrar — transitivo y pronominal 1) rasgar, romper. Se trata de telas, papel o incluso de músculos. 2) despedazar*. «Desgarrar es dividir con violencia; despedazar es hacer pedazos. El toro desgarra; el tigre despedaza.» José Joaquín de Mora transitivo 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desgarrar(se) — Sinónimos: ■ rasgar, destrozar, romper, rajar, descuartizar, despedazar Antónimos: ■ reparar, coser, zurcir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.